Biblioteka Publiczna im. Z. Łazarskiego w Dzielnicy Mokotów m.st. Warszawy. Czytelnia Naukowa nr IV

14:00-15:30

Podróż filmowa i literacka:

ŚLADAMI DOSTOJEWSKIEGO PO ST. PETERSBURGU
W filmie można zobaczyć miejsca związane z życiem i twórczością pisarza w St. Petersburgu.

Występuje: Jerzy Łazewski. Zdjęcia i montaż: Jacek Wan. Reżyseria: Małgorzata Szyszka.
 

ALE DZIŚ POGODA

Mini Teatr telewizji zrealizowany w dawnym mieszkaniu Fiodora Dostojewskiego (obecnie pomieszczenia Muzeum Literatury im. F. Dostojewskiego w Petersburgu. Historia człowieka, który NAMIĘTNIE kocha i nie potrafi okazać swoich uczuć.

Występuje: Jerzy Łazewski. Zdjęcia i montaż: Jacek Wan. Reżyseria: Małgorzata Szyszka.
 

TAK SOBIE CHODZĘ czyli nasz HYDE PARK

Reportaż opowiadający o tym jak Polacy mieszkających w Londynie rozumieją słowo wolność. Wypowiedzi zilustrowano fragmentami spektaklu "Dwa razy dwa" wg Dostojewskiego w wyk. K. Łazewskiego.

Zdjęcia: Piotr Sroka. Montaż: Piotr Sroka. Reżyseria: Małgorzata Szyszka.
 

TROPAMI HERBERTA PO LWOWIE

Film jest spacerem po lwowskich ulicach i placach, podążaniem po śladach twórcy Pana Cogito. Przewodnikiem po mieście jest scenograf Oleksandr Overchuk, Ukrainiec od lat związany z kulturą polską.

16:00-17:30

Podróż teatralna:

Spotkanie z Bogusławskim, Mimika czyli Nauka Sztuki Scenicznej

wg Wojciecha Bogusławskiego

wykonanie: Małgorzata Szyszka i Dorota Porowska.

Małgorzata Szyszka i Dorota Porowska wprowadzą słuchaczy w tajniki tekstu, który nie tylko może służyć edukacji młodych adeptów sztuki scenicznej, ale także w komediowej formie przekazuje wiedzę na temat zwyczajów panujących w Oświeceniu.

18:00-20:15

Podróż filmowa i muzyczna:

TRYPTYK CHOPINOWSKI

Pokaz 3 filmów

Historia pewnej ryciny

Czy zdarzenia z Antonina - gdzie Chopin grywał dla namiestnika Wielkopolski Antoniego Radziwiłła, bywał na ludowych zabawach i słuchał gry dwóch muzyków Syby i Nadobnego miały wpływ na twórczość kompozytora? Tropem tajemniczej ryciny wykonanej przez Elizę Radziwiłłównę z Antonina podąża Maciej Rychły – lider Kwartetu Jorgi.
 

Ukraińska Dumka Fryderyka Chopina

Film pomaga usłyszeć stepowe, rozległe tony w muzyce Chopina. Twórcy filmu po raz kolejny i nie ostatni odnajdują w twórczości Chopina elementy intrygujące, a nie zawsze znane. Tym razem pokazują często pomijane źródło jego kompozycji - dumkę.

Beryszońskim szlakiem Fryderyka Chopina

Opowieść o inspiracjach francuską kulturą ludową w twórczości Fryderyka Chopina. Zawędrowaliśmy do regionu Berry, gdzie Chopin przebywał u George Sand w Nohant. Naszym poszukiwaniom towarzyszyły dźwięki artystów biorących udział w Festival des Musiques et Danses Traditionnelles w Nohant / La Chatre 2010.

Reżyseria: Małgorzata Szyszka. Scenariusz i realizacja: Maciej Rychły. Zdjęcia: Wojciech Jakubczak.
Montaż: Barbara Mazurek. Tłumaczenie: Agata de Latour.

Podróż huculska:

KUMŁYK

Roman Kumłyk - to najbardziej znany huculski muzyk i multiinstrumentalista. Urodził się w 1948 r. w Jasieniowie Górnym - Pohar na Huculszczyźnie. Dzieciństwo spędził u krewnych - wuja, muzyka, który uczył go gry na skrzypcach. Rodzice zostali zesłani na wschód przez sowietów. W prowadzonej przez siebie kapeli "Czeremosz" Roman Kumłyk gra na skrzypcach i instrumentach dętych - dwojnicy, sopiłce, telence i dudach. Towarzyszy mu bajan, cymbały oraz bęben. Od 25 lat prowadzi kapelę weselną, jest nauczycielem muzyki, a także kustoszem założonego przez siebie prywatnego muzeum regionalnego.

Reżyseria: Małgorzata Szyszka. Scenariusz: Maciej Rychły. Zdjęcia: Krzysztof Gromek. Dźwięk: Marek Bobowski. Montaż: Paulina Jędrzejewska. Tłumaczenie: Joanna Taborowska.

20:15 -21:15

Koncert poezji śpiewanej

„Podróż w różne strony świata”

Zespół Obcęgówa

"Obcęgówa: to przede wszystkim bycie razem, to Bieszczady i wędrówka, wchłanianie piękna natury, bycie i w samotnej kontemplacji i w grupie, przy ognisku i w pracy, to "Widzę Cię i Cieszę się", to nasze towarzyskie i muzyczne korzenie - mówią o sobie członkowie zespołu.